目次
空研
各種エアーツールでおなじみの㈱空研（上田俊次社長）は、今年も恒例の大型インパクトレンチの下取りセールを年末まで展開してい
る。代替購入を検討している方を対象に、購入する機種に応じて¥20,000もしくは¥10,000の値引きと下取りを行うというもの。
期間： 2013 年8 月1 日～ 2013 年12 月末日（5ｹ月間）
機種： ①N 型大型レンチ：下取り値引き¥20,000 ／台
KW-3800proGL､KW-4500GL､KW-3800P､KW-4500P
②その他大型レンチ：下取り値引き¥10,000 ／台
KW-385GL､KW-420GL､KW-380P､KW-40P
※下取り機はメーカーを問わず、1” SQ(25.4mm 角) 以上のインパクトレンチが対象
株式会社空研 大阪府羽曳野市野々上3-6-15
TEL 072-953-0601 http://www.kuken.co.jp/